Company logo
บัตรรายการ
ISBN9786168300084
เลขเรียกหนังสือDS570.45.ป45 .ล75 2565
ผู้แต่งลูส, ทามารา
ชื่อเรื่องปฤษฎางค์ กระดูกสันหลังแขวนคอ : ชีวิตและการลี้ภัยในยุคสมบูรณาญาสิทธิ์ของพระองค์เจ้าปฤษฎางค์ / ทามารา ลูส ผู้เขียน ; ไอดา อรุณวงศ์ ผู้แปล
พิมพ์ครั้งที่พิมพ์ครั้งที่ 1
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : อ่าน, 2565
จำนวนหน้า(21), 334 หน้า : ภาพประกอบ ; 24 ซม.
หมายเหตุทั่วไปแปลจาก : Bones around my neck : the life and exile of a prince provocateur by Tamara Loos, 2016
หมายเหตุสารบัญบทที่ 1 ความลับจัดฉาก : การเอาคืนทางประวัติศาสตร์ของพระองค์เจ้าปฤษฎางค์ -- บทที่ 2 อ่าวสยาม : รุ่งดาวปฤษฎางค์ -- บทที่ 3 ยุโรป : การทูตพิพาทของปฤษฎางค์ -- บทที่ 4 กรุงเทพฯ : กระดูกรอบคอปฤษฎางค์ -- บทที่ 5 อาณานิคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ : การรอนแรมลี้ภัย
บทที่ 6 บริติชซีลอนและอินเดีย : เจ้าชายพระ -- บทที่ 7 กรุงเทพฯ : บ้านไร้รัง -- บทที่ 8 ชีวิตหลังความตาย : อรรถประโยชน์ปฤษฎางค์
สาระสังเขปยามหนึ่งเขาช่างสำคัญยิ่งต่อความอยู่รอดของสยามในฐานะประเทศเอกราช ครั้นอีกชั่วยามเขาก็ถูกตัดหางไปเสียอย่างนั้นว่าเป็นผู้ทรยศอันอื้อฉาว ต่อกษัตริย์ ต่อชนชั้น และต่อชาติ ในบริบทของระบอบสมบูรณาญาสิทธิ์ ข่าวลือจะทำงานในทางการเมืองเพื่อทำลายล้าง "ปฤษฎางค์" กลายเป็นบุคคลไม่พึงปรารถนาทั้งในทางประวัติศาสตร์ และในความหมายตามตัวอักษรเฉกเช่นกัน ทั้งหมดที่เขามีได้นั้นคือ "กระดูกแขวนคอ" หนังสือ "ปฤษฎางค์ กระดูกสันหลังแขวนคอ" เล่มนี้ กล่าวถึงชีวิตและการลี้ภัยในยุคสมบูรณาญาสิทธิ์ของ "พระองค์เจ้าปฤษฎางค์" ทั้งในฐานะที่เขาเป็นเจ้าและในฐานะที่เขาเป็นมนุษย์ รวมทั้งพูดถึงบรรดาเจ้าคนอื่นที่แวดล้อมตัวเขา ไม่ว่าจะเป็นเจ้าในชั้นยศฐานันดรใด ในฐานะมนุษย์ด้วยเช่นกัน ภาษาไทยที่ใช้จึงต้องสะท้อนนัยยะเหล่านั้นออกมาให้ได้ ไม่ต่างจากที่ภาษาอังกฤษต้นฉบับสามารถทำไว้ได้โดยไม่ใช่เป็นแค่เพราะว่ามันเป็นภาษา "ฝรั่ง" แต่เพราะว่ามันยังเป็นภาษาของมโนทัศน์ที่ต่างไปในทางชนชั้น และในทางขนบของโลกวิชาการนอกประเทศไทยด้วย
หัวเรื่องปฤษฎางค์, พระองค์เจ้า, 2394-2478 (3)
 การทูต (13)
 ไทย -- การเมืองและการปกครอง (914)
รายการเพิ่มผู้แต่งไอดา อรุณวงศ์ (7)
ฉบับปัจจุบันที่มีLIC
หน้าปก
    บัตรรายการ     หน้า MARC     รายการตัวเล่ม
  + บันทึกรายการ

ส่งหน้านี้ไปยังสมาร์ทโฟน




ฐานข้อมูลปัจจุบัน
ฐานข้อมูลหลัก
(Total 31103 Bib)
กลับสู่ด้านบน

© 2024. Book Promotion & Service Co.,Ltd. · เจ้าหน้าที่เข้าสู่ระบบ · ติดต่อห้องสมุด