Page 109 - kpi17968
P. 109

98





               colleagues.  I am at the very top of the government who faces real
               life problems and decision makers today.  So I hope I can do that.
               With that caveat, I have also been asked to talk about the Magna
               Carta which is reheard from Professor Harding at eight hundred
               years old this year.  So it is rather an old juxtaposition for someone
               who ever sorted out practical real life problems by looking back
               eight hundred years.  I hope we will hear about today. I think we
               can learn a lot nowadays by looking back on this occasion.

                     Just briefly on this Magna Carta.  If, like me, your
               knowledge about it is rather limited, before we start this year
               celebration for the 800th anniversary, you may know a few things
               about it.  You probably know that it is eight hundred years old, not
               least, because we have just been talking about it.  The great charter
               was sealed in 1215.  You may also beware with, as we talk about,
               the establishment of core principles, what these principles were
               and have evolved over the time.  We haven’t heard back to the
               Magna Carta when we talk about the rule of law as an established
               concept, the liberty of individual, no taxation without
               representation and so forth.

                     Thirdly, you may be conscious of the change I think,
               fundamentally, the relationship of the King and eventually the
               government with his people.  So, it started to change
               fundamentally that relationship between the governor and
               governed.  Lord Denning, as we called Tom Bingham, and
               Professor Dicey and I will give you another great prestige jurist,
               Lord Denning, who describes it as the greatest constitutional
               document of all times, a foundation of the freedom of individuals
               against the arbitrary authority of dead spots.  It’s also being
               encapsulated as the foundation, perhaps, of our nation’s
               parliamentary supremacy.  And we’ve talked about how democracy
               and the rule of law have emerged in different times.  In UK, it’s
               pretty much found in the notion of parliament and the same
               supremacy in the UK.


                     The Magna Carta was also being relied on by those fighting
               an absolute monarchy in England in the seventeenth century.
               It was carried across the Atlantic by the pilgrims with the
               foundation some say of the civil liberty set out of the constitution




                 การอภิปรายรวมระหวางผูแทนจากตางประเทศ
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114