Page 145 - kpi18886
P. 145

137




                   was forced to resign. This is a story that you may know. What I want
                   to emphasize here is that all the process to the impeachment were very
                   orderly, peaceful and constitutional. Though a large number of people
                   gathered, political protests proceeded peacefully. There were no riots
                   and no violence. Nobody was killed nor seriously harmed. This is a kind
                   of ‘Korea’s Glorious Revolution’, as which I described the peaceful
                   protests when I had an interview with the New Yok Times. Responding
                   to such strong public outcry, the National Assembly had nothing but to
                   vote for the impeachment. Some legislators of the governing party also
                   voted for the dismissal of the president. A bill of the impeachment was
                   passed in December 2016. And the Constitutional Court upheld the
                   decision of the National Assembly in March 2017. Along with the
                   judicial verdict, President Park Geun Hye was finally fired, and the
                   political crises that lasted for nearly six months were resolved. Here I
                   would like to emphasize the roles of political institutions for resolving
                   the crisis. Unless political institutions had not responded ‘timely and
                   properly’, peaceful protests might not have proceeded in that way any
                   longer. Though citizens may socially raise important issues or demands,
                   it is political institutions that should respond to and, more importantly,
                   can resolve them. That is to say, effective and responsive political
                   institutions are essential part for sustainable democracy. Political
                   institutions such as political parties, the legislature, the Court, and the
                   press so on should function appropriately and effectively as they are
                   supposed to do. Moreover, political communication between people and
                   political institutions is very significant. Political institutions should
                   genuinely communicate with people, and timely respond to people’s
                   wish. If they neglect such roles or even try to dominate people, people
                   can disregard such political institutions altogether. In turn, it would
                   seriously do harm against sustainable democracy. This is the second
                   lesson from Korea’s recent political crises.


                         Third, economic prosperity is also another important condition for
                   sustainable democracy. Economic development and industrial growth
                   have clearly contributed to Korea’s smooth process to democratic
                   consolidation. For the last three decades since democratization, the




                                                         การอภิปรายรวมระหวางผูแทนจากตางประเทศ
   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150