Page 22 - kpiebook65037
P. 22
21
ส่วนคุณธรรม ที่มาจากค�าว่า “Merit” นั้น ตามพจนานุกรมของ
1
เมอร์เรียมและเวบสเตอร์ นิยามให้หมายถึง คุณลักษณะ และพฤติกรรม
ที่สมควรแก่การให้ได้รับรางวัล (Merriam-Webster Dictionary Online,
2017) ความดีงามของคนที่มีความรู้ดี ความสามัคคี ความประพฤติดี
ท�าให้คนมีคุณภาพ ใช้เป็นคุณสมบัติ และใช้ในการเลือกคนให้ท�างาน
จึงไม่เป็นที่แปลกใจว่าได้มีการน�าความหมายของคุณธรรมนี้ มาผูกโยง
ใช้กับการให้คุณให้โทษในการบริหารงานบุคคลทั่วไป (ส�านักพิทักษ์ระบบ
คุณธรรม, 2554, น.114)
นอกจากนี้ยังพบว่า คุณธรรม มีความเกี่ยวข้องกับค�าอื่นๆ
มากมาย เช่น จริยธรรม (ซึ่งจะได้กล่าวโดยละเอียดในส่วนที่สองต่อไป)
จรรยาบรรณ ศีลธรรม ความซื่อสัตย์ และธรรมาภิบาล ดังสามารถประมวล
อย่างคร่าวๆ ดังนี้
จริยธรรม (Ethics)
“คุณธรรม” ยังมีความเกี่ยวข้องกับค�าว่า “จริยธรรม” ซึ่ง
พจนานุกรมของเมอร์เรียมและเวบสเตอร์ นิยามให้หมายถึง ชุดของ
หลักการกระท�าความดีส�าหรับบุคคล และกลุ่มบุคคล บ่งบอกว่าอะไรถูก
หรืออะไรผิด อะไรควรท�าหรือไม่ควรท�า สามารถแยกแยะความถูกและผิด
ออกจากกันได้ ซึ่งจะมีความเกี่ยวโยงกับปรัชญาข้อคิด และธรรมที่เป็น
ข้อประพฤติ ศีลธรรม กฎศีลธรรม หรือ กฎเกณฑ์ความประพฤติของ
มนุษย์ ซึ่งเกิดขึ้นจากธรรมชาติของมนุษย์เอง ที่รู้จักใช้เหตุและผลตัดสินใจ
เลือกได้ถูกต้อง (Merriam-Webster Dictionary Online, 2017) ซึ่งจะได้
กล่าวโดยละเอียดในส่วนที่สองต่อไป
1 เป็นที่น่าประหลาดใจว่า พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิต ไม่ได้บัญญัติให้ค�านิยาม
ค�าว่า “Merit” ไว้แต่อย่างใด จึงไม่ได้หยิบยกมาอธิบายในที่นี้
