Page 82 - kpi18886
P. 82
74
เศรษฐกิจเป็นสิ่งเพียงสิ่งเดียวที่จะเพียงพอสำหรับประชาธิปไตยที่ยั่งยืน เพราะ
ปรากฏการณ์ทางการเมืองและสังคมมีความซับซ้อนกว่านั้น สำหรับบางท่าน
ประชาธิปไตยเสรีนิยมอาจจะมีความดีและมีจุดประสงค์ในตัวเอง อย่างเช่น
นักเศรษฐศาสตร์ที่ชนะรางวัลโนเบลได้โต้เถียงว่าสิทธิทางการเมืองเป็นสิ่งที่ดี
ในตัวเองและเป็นผลลัพธ์ที่พึงปรารถนาไม่ว่าจะมีผลกระทบอย่างไรก็ตาม และ
ตระหนักว่าพัฒนาการทางเศรษฐกิจ อุตสาหกรรมและโลกาภิวัฒน์จะนำมาซึ่ง
ผลข้างเคียงที่ไม่พึงปรารถนา โดยเฉพาะภาคส่วนที่มีความเปราะบางทางสังคม
และยังอาจสร้างความเสียหายทางสภาพแวดล้อม สังคมและวัฒนธรรมด้วย
อย่างไรก็ตามประสิทธิภาพของระบบทางเศรษฐกิจ รายได้ที่เพิ่มขึ้นของประชากร
ส่วนใหญ่ยังเป็นเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับประชาธิปไตยไทยที่ยั่งยืน ในสภาพ
แวดล้อมสมัยใหม่การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจไม่เพียงแต่เป็นเรื่องวัตถุ
แต่สามารถกำหนดคุณลักษณะทางด้านสังคมและการเมืองด้วย ผมอยากจะ
กล่าวว่าการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจหมายถึงการเพิ่มมาตรฐานความเป็นอยู่
สำหรับประชากรส่วนใหญ่ การเสริมสร้างโอกาสให้มากขึ้น การยอมรับความ
หลากหลายทางสภาพคล่องทางสังคมและความยุติธรรม และสนับสนุน
ประชาธิปไตยที่ยั่งยืน ดังข้อความชัดเจนที่ ฟริดส์เมนส์ (Friedman) ได้กล่าวไว้
เมื่อเศรษฐกิจถดถอย มาตรฐานการเป็นอยู่ลดลง การเพิ่มขึ้นของ
ประชากร ให้รู้สึกว่าคุณภาพของชีวิตลดลง ความมั่นใจในอนาคตที่ดีขึ้นลดลง
จะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการเมือง และมักจะนำไปสู่การอ่อนแอของ
สถาบันทางการเมือง ประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีประชาธิปไตยก้าวหน้า
มีหลักฐานชัดเจนว่าปัญหาทางเศรษฐกิจเกิดขึ้นในปี 2008 มีผลอย่างมากต่อ
การลดลงของความไว้วางใจในรัฐบาล สถาบัน พรรคการเมือง และนักการเมือง
ความท้าทายในปัจจุบันของประเทศประชาธิปไตยก้าวหน้าแสดงให้เห็นว่าการที่มี
ความมั่งคั่ง ไม่เพียงพอที่จะป้องกันต่อภัยคุกคามที่จะเกิดขึ้นต่อระบอบทาง
การเมืองและทำให้คุณค่าประชาธิปไตยยั่งยืนได้เมื่อประชากรส่วนใหญ่เสียความ
มั่นใจต่ออนาคตที่ควรจะดีขึ้น ส่วนความหมายทางเศรษฐกิจในการกระจาย
ความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจคือการตระหนักถึงและยอมรับผลประโยชน์ที่
แตกต่างกัน แบ่งปันผลประโยชน์ต้องมีการอภิปราย และมีความประนีประนอมกัน
ผมอยากจะกล่าวว่าความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจมีบทบาทที่มีส่วนต่อความสำเร็จ
ปาฐกถานำ
