Page 189 - kpiebook62016
P. 189
172
แผนภาพที่ 6.1 ที่ตั้งประเทศยูเครน
ที่มา: Anders Aslund, How Ukraine Became a Market Economy and Democracy
(Washington, DC: Peterson Institute for International Economic, 2009), p. xxi.
การโอนคืนอ านาจให้ประชาชน
กระบวนการคืนอ านาจให้กับประชาชนของยูเครน มีจุดเริ่มต้นจากการเคลื่อนไหวภายใต้
กระแสชาตินิยมหลังสงครามโลกครั้งที่สองเป็นต้นมา และสุกงอมในช่วงทศวรรษที่ 1980 ที่เกิดการ
รวมพลังของนักเขียน นักวิชาการ และนักศึกษาในกลุ่ม Ukrainian People's Movement for
Restructuring (Rukh) เคลื่อนไหวเรียกร้องสิทธิที่จะมีส่วนร่วมในการปกครอง ผนวกกับปัญหาทาง
เศรษฐกิจ ข้าวยากหมากแพง และปัญหาปากท้องท าให้เกิดการประท้วงขึ้นในหลายพื้นที่ของยูเครน
และสหภาพโซเวียต ยูเครนประกาศว่าตัวเองเป็นอิสระจากสหภาพโซเวียตในวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ.
1991 (วันชาติของยูเครน) โดยระบุว่า สภาสูงสุดของยูเครนจะไม่ท าตามกฎหมายของสหภาพโซเวียต
อีกต่อไป และจะใช้กฎหมายของรัฐสภายูเครนเท่านั้น การประกาศเอกราชอย่างเป็นทางการเกิดขึ้น
เมื่อมีการจัดให้ประชาชนลงประชามติในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1991 ผลการออกเสียงประชามติ
