Page 443 - kpi15476

442 การประชุมวิชาการ
สถาบันพระปกเกล้า ครั้งที่ 15

การวิวาทเกิดขึ้นที่สถานีรถไฟกรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2471 นายจงใจภักดิ์
และครอบครัวได้เดินทางไปยังสถานีรถไฟ เพื่อโดยสารไปยังหัวหินและเกิดกรณีพิพาทกับ

หม่อมเจ้าอิทธิเทพสรรค์ กฤดากร

ต่อมา หม่อมเจ้าอิทธิเทพสรรค์ได้ทำฎีกาทูลถวายพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าฯ กล่าวโทษ

นายจงใจภักดิ์เป็นจำเลยที่ 1 และพระอภัยวงศ์วรเสรฐเป็นจำเลยที่ 2 โดยมีข้อกล่าวหาว่า
นายจงใจภักดิ์ จำเลยที่ 1 ยกกระเป๋าข้ามพระเศียรโจทก์ เอื้อมมือข้ามพระเศียรหม่อมเจ้าหญิง

วรรณวิลัย ทุบพระหัตถ์โจทก์ และกล่าวคำหมิ่นประมาทผู้เป็นเชื้อพระวงศ์ นอกจากนี้ได้ชก
นายกาเอตตี ช่างอิตาเลียน ซึ่งเป็นพรรคพวกของโจทก์ ขณะที่จำเลยที่ 2 เป็นผู้อยู่ใกล้ชิดจำเลย
ที่ 1 เห็นเหตุการณ์แต่ไม่ห้ามปราม

เมื่อพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าฯทรงรับฎีกาของหม่อมเจ้าอิทธิเทพสรรค์ กฤดากร ก็ทรง

โปรดฯ ให้ตั้งขุนนางผู้ใหญ่เป็นกรรมการไต่สวน 5 คน ได้แก่ เจ้าพระยาวรพงศ์ พระยาเทเวศ-
รวงศ์วิวัฒน์ พระยาบำเรอภักดิ์ พระยาศรีวิกรมาทิตย์และพระยามหาเทพ

หลังการไต่สวน มีการตัดสินให้นายจงใจภักดิ์ จำเลยที่ 1 ออกจากราชการและพระยาอภัย
วงศ์วรเสรฐ ถูกกรมวังตักเตือนและทำทัณฑ์บนไว้ แต่นายจงใจภักดิ์ถือว่า ตนไม่มีความผิดจึงได้

ถวายฎีกาพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าฯ โดยกราบทูลว่าหม่อมเจ้าอิทธิเทพสรรค์ทำร้ายข่มเหงและ
กล่าววาจาหยาบคายด่าว่าตนก่อน หนังสือพิมพ์ร่วมสมัยหลายฉบับต่างก็ให้ความสนใจลงข่าว
อย่างต่อเนื่อง เช่น บทความเรื่อง “ไม่รู้จักจ้าว” ในหนังสือพิมพ์หลักเมือง ฉบับวันที่ 12 มิถุนายน

พ.ศ. 2471 “ฎีกานายจงใจภักดิ์” ในหนังสือพิมพ์กรุงเทพเดลิเมล์ ฉบับวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ.
2471 เป็นต้น

หนังสือพิมพ์ไทยหนุ่มฉบับพิเศษ (วันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2471) พาดหัวข่าวว่า “ราษฎรดู

หมิ่นเจ้าด้วยกายแลวาจา...เจ้าไม่ใช่คนธรรมดา” เนื้อหาตอนหนึ่งระบุว่า

“...พอเรื่องยิงกันกลางพระนครสงบ ก็มีเรื่องหม่อมเจ้าอิทธิเทพสรรค์กับนาย

จงใจภักดิ์ ซึ่งเวลานี้ประชาชนกำลังตื่นเต้นเอาใจใส่กันอยู่มากไม่น้อยหน้ากว่าเรื่องยิงกัน
กลางพระนครนั้นเลย เรื่องนี้ชั้นต้นก็เงียบเชียบอยู่แต่พอได้ทรงมีพระบรมราชวินิจฉัยเสร็จ
แล้วเปิดเผยให้ประชาชนทราบจึงพึ่งมาโด่งดังกึกก้องขึ้นในสัปดาห์นี้...” 27

นอกจากนี้ ยังมีการเผยแพร่เรื่องราวในรูปแบบลำตัดการเมืองของนักเขียนนามปากกา

“ลำตัดเสือเตี้ย” เสนอบทร้องลำตัดเรื่อง “สอนพระอภัยฯกับนายจงใจภักดิ์ให้รู้จักค่าของเจ้า” ใน
หนังสือพิมพ์หลักเมือง ฉบับวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2471 ซึ่งเพราะความสะดวกในการวิพากษ์
เอกสารประกอบการประชุมกลุ่มย่อย สอนใจราษฎรไทยว่า นายจงใจภักดิ์จำเลยที่ 1 และพระอภัยวงศ์วรเสรฐจำเลยที่ 2 เป็นผู้ไม่รู้จัก
ผู้วิจัยได้แบ่งเนื้อร้องลำตัดออกเป็น 20 บท และเนื้อร้องลำตัดของนายเสือเตี้ยแม้จะมีลักษณะ
ต้องการยกคดีวิวาทระหว่างนายจงใจภักดิ์กับหม่อมเจ้าอิทธิเทพสรรค์ กฤดากร ให้เป็นอุทาหรณ์

ที่ต่ำที่สูงไม่เจียมตนเป็นเพียงราษฎร กระทำการละเมิดกฎมนเทียรบาล

27
พาดหัวข่าว “ราษฎรดูหมิ่นเจ้าด้วยกายแลวาจา...เจ้าไม่ใช่คนธรรมดา” ใน หนังสือพิมพ์ไทยหนุ่มฉบับพิเศษ,

ประจำวันที่ 9 มิถุนายน 2471.